Storia Ronald D. Moore, Rick Berman, Brannon Braga
Musiche Jerry Goldsmith
Regia Jonathan Frakes
Produttori Rick Berman, Marty Hornstein (esecutivo), Peter Lauritson (coproduttore)
Sonoro DTS, Dolby Digital
Effetti Speciali Todd Masters Company, Industrial Light & Magic Pacific Ocean Post Digital, VisionArt, Illusion Arts, Matte World Digital, Pacific Titles & Optical