Che razza di situazione è quella iniziale?? ...Più bella di tutti mi è parsa Beverly (finalmente pettinata in maniera decente), mentre Picard, Data e Geordi erano senza dubbio ridicoli con quelle barbe e quei capelli, e Wesley che continua a mangiare come un bambinetto ingordo.. Naturalmente il capolavoro di ironia è Riker, "accorciato" di almeno mezzo metro. Quando Barclay pronuncia “salvare il programma” tutto torna alla normalità.
E che dire della scena finale??: “spegnere programma”.
Per la prima volta viene presa in giro la professionalità di Deanna come psicologa: ride al disappunto di William, ma diventa furibonda quando vede la dea dell'empatia (che avrebbe pure potuto essere un po' più svestita, secondo me; in TOS la scarsezza del budget per i costumi aveva dato luogo a vesti femminili succinte in maniera inaudita, in TNG invece ci sono un po' troppi paludamenti).
Anche se penso che questa sia una bellissima puntata non l’ho valutata molto perché tutti i personaggi principali sono stati descritti sotto una luce poco esaltante, sembrano più umani del solito, hanno debolezze di spirito e sanno fare preferenze, benchè predichino sempre il contrario. Povero "broccoli": non è compreso.