L’idea che una forma di vita scelga il parto naturale come strada per comprenderci meglio è bellissima. È la convivenza pacifica: uno splendido messaggio.

Quando il capitano annuncia a tutti gli ufficiali di plancia la gravidanza di Deanna, le espressioni di Worf e di Riker (del tipo: “chi è stato?!”) e di Data (felice e già pronto ad un sacco di domande) sono insuperabili.
Nonostante la sua inesperienza, Data è fantastico nel suo ruolo di papà, sia quando si agita perché è ora e sia quando rimane letteralmente senza parole davanti a quell’atto naturale (è veramente raro che Data rimanga senza parole); grazie a quest’esperienza il nostro Pinocchio del XXIV secolo accresce la propria conoscenza umanama. Persino l’espressione di Worf si addolcisce davanti al bambino, e Riker mostra un sorriso da orgoglioso papà.