Weyoun offre a Bajor un accordo di non aggressione
da parte del Dominio. Per questo motivo invita su Deep
Space Nine Kai Winn per discutere il trattato. Jake e Nog
provano ad ottenere a tutti i costi la figurina di un
giocatore di baseball da regalare a Sisko.
