Un incidente durante il rientro alla stazione causa il
passaggio delle menti di Sisko, Odo, Garak e Dax nei cervelli
di alcuni prigionieri bajoriani durante l'occupazione. Tre di loro
debbono essere giustiziati dopo aver cercato di assassinare
nientemeno che Gul Dukat.
