L'arrivo sulla stazione di un ex-collaborazionista bajoriano
fa scaturire un'indagine su un massacro avvenuto su Bajor
anni prima. Nel massacro sembra essere coinvolto anche
Vedek Bareil, che per questo motivo ritira la sua
candidatura a Kai. Viene così eletta Winn.
