Regia: Michael Rhodes Sceneggiatura: Patrick Barry Musica: Dennis McCarthy Guest stars: Beata: Karen Montgomery; Ramsey: Sam Hennings; Ariel: Patricia McPherson; Trent: Leonard John Crowfoot.
Trama: L'Enterprise, alla ricerca dei superstiti di una nave naufragata su Angel One, un pianeta con scarse relazioni diplomatiche con la Federazione, si scontra con una cultura matriarcale.
Curiosità:In questo episodio vengono citati per la prima volta i Romulani.
