Bashir è costretto a rimanere all'interno di un programma
sul Ponte Ologrammi, dove lui si trovava ad interpretare
un agente segreto degli Anni 60, dopo che un incidente
ad una navetta ha costretto Eddington ad un teletrasporto
di emergenza proprio sul Ponte Ologrammi.
