La Defiant si ritrova intrappolata nell'atmosfera volatile
di un pianeta. Sisko è gravemente ferito e Kira deve
mantenerlo sveglio, Bashir e Dax sono intrappolati dietro
una paratia, mentre Worf deve vedersela con un
equipaggio ridotto al minimo ed inesperto.
