Storia Rick Berman, Ronald D. Moore, Brannon Braga
Sceneggiatura Ronald D. Moore, Brannon Braga
Musiche Dennis McCarthy
Regia David Carson
Produttori Rick Berman, Peter Lauritson (coproduttore), Bernie Williams (esecutivo)
Sonoro DTS, Dolby Digital
Effetti Speciali Santa Barbara Studios, Industrial Light & Magic